PERUTUSAN PENGARAH
MAHKAMAH NEGERI PAHANG
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اَللهِ وَبَرَكَاتُهُ dan Salam Sejahtera.
Alhamdulillah, segala puji dan kesyukuran dipanjatkan ke hadrat Allah SWT kerana dengan izin dan limpah kurnia-Nya, saya diberikan amanah untuk menerajui Mahkamah Negeri Pahang dan menyampaikan perutusan ini kepada seluruh warga kehakiman serta para pengunjung Laman Sesawang Rasmi Mahkamah Negeri Pahang.
Mahkamah Negeri Pahang sebagai sebahagian daripada pentadbiran Pejabat Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia (PKPMP) memikul tanggungjawab besar dalam memastikan sistem kehakiman dilaksanakan secara adil, cekap, telus dan berintegriti. Dalam era transformasi digital yang pesat, kepimpinan institusi kehakiman perlu bersifat strategik dan responsif bagi memastikan penyampaian keadilan sentiasa relevan dengan keperluan semasa.
Sehubungan itu, Mahkamah Negeri Pahang menyokong sepenuhnya pelaksanaan dan pemerkasaan Sistem e-Kehakiman termasuk pembangunan di Fasa 3 yang akan memperluas integrasi sistem serta memperkukuh keupayaan digital mahkamah. Pendekatan ini bukan sekadar penambahbaikan teknikal, malah merupakan transformasi menyeluruh dalam budaya kerja dan pengurusan kes.
Laman sesawang rasmi ini berfungsi sebagai medium komunikasi strategik yang menyediakan maklumat tepat dan terkini kepada orang awam, pengamal undang-undang serta agensi berkepentingan.
Seiring dengan komitmen pendigitalan kehakiman, pelbagai modul dan sistem atas talian telah dilaksanakan bagi menyokong pengurusan kes dan penyampaian perkhidmatan secara lebih efisien, antaranya:
Case Management System (CMS) – pengurusan dan pemantauan kes secara bersepadu;
E-Filing System (eFS) – pemfailan dokumen secara elektronik;
Queue Management System (QMS) – pengurusan giliran dan kehadiran pihak di mahkamah;
Court Recording System and Voice to Text (RVT) – rakaman prosiding dan transkripsi automatik;
Probate and Administration Management System (SPPPHP) – pengurusan kes probet dan pentadbiran pusaka;
e-Lelong Portal – pengurusan lelongan awam secara digital;
e-Court Portal yang menyediakan kemudahan seperti File Search, Court Document Verification, Cause List, Practice Direction/Circular, muat turun borang, Complaint & Feedback serta eCourt Gallery;
e-Review, e-Plead Guilty (ePG), e-Denda, e-Judgment, Service Bureau dan eJamin bagi memperluas akses perkhidmatan kehakiman secara atas talian.
Saya percaya bahawa kepimpinan yang berkesan memerlukan keseimbangan antara inovasi teknologi, pematuhan prosedur dan integriti pelaksanaan. Justeru, seluruh warga Mahkamah Negeri Pahang diseru untuk memperkukuh budaya kerja profesional, proaktif dan berorientasikan penyelesaian demi memastikan setiap inisiatif digital memberi manfaat yang nyata kepada rakyat dan sistem keadilan negara.
Akhir kata, saya mengalu-alukan pandangan dan cadangan konstruktif daripada semua pihak dalam usaha memperkukuh lagi pentadbiran kehakiman di Negeri Pahang. Semoga Mahkamah Negeri Pahang terus menjadi institusi yang dihormati, diyakini dan menjadi contoh dalam pelaksanaan transformasi digital kehakiman di Malaysia.
Sekian, terima kasih.
